← Back to Search

Matthew 13:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Here's another way to think about God's kingdom: imagine finding buried treasure in a field. You'd be so excited that you'd cover it back up, go sell everything you own, and buy that entire field just to get the treasure.

⚡ THE BOTTOM LINE

When you find something truly valuable, you'll give up everything else to have it.

📚 Historical Context

In the first century, Jesus often used parables based on everyday agricultural life in ancient Israel to explain profound spiritual concepts about the kingdom of heaven. This parable reflects the cultural practice of hiding treasures in fields for safekeeping during times of war or instability, which was common among people in that era. Matthew's Gospel presents these stories as part of Jesus' teachings to his followers, emphasizing the unexpected and priceless nature of God's kingdom.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save