← Back to Search

Luke 23:39

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

One of the criminals hanging there started mocking Jesus, saying, 'If you're really the Christ, then save yourself and save us too.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even in his darkest moment, Jesus faced mockery from someone who had nothing left to lose.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, this verse takes place during Jesus' crucifixion on a Roman cross in Jerusalem, where He was executed alongside two criminals as a form of public punishment under Roman rule. This criminal's mockery reflects the cultural disdain for claimed messiahs and highlights the fulfillment of Old Testament prophecies about the suffering Servant who would endure humiliation. The scene is part of the broader narrative of Jesus' passion, leading to His death and resurrection.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save