← Back to Search

Luke 23:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If they're doing this to someone who's innocent and full of life, imagine what's going to happen when things get really bad.

⚡ THE BOTTOM LINE

If this is how they treat the good, brace yourself for what's coming to those who aren't.

📚 Historical Context

Jesus spoke these words while being led to his crucifixion in Jerusalem, addressing the women who were weeping for him amid the chaos of Roman oppression. The metaphor of the "green tree" represents something alive and flourishing, likely referring to Jesus himself in his innocence, while the "dry tree" symbolizes the barren and guilty state that would face greater judgment. This warning echoes Old Testament prophetic language, urging reflection on the impending destruction of Jerusalem.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save