← Back to Search

Luke 18:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm telling you, this guy went home right with God while the other one didn't. Here's the thing, everyone who thinks they're better than others will get knocked down, but those who stay humble? They're the ones who get lifted up.

⚡ THE BOTTOM LINE

God values a humble heart over a prideful performance every single time.

📚 Historical Context

In the time of Jesus, Pharisees were respected religious leaders who followed Jewish laws meticulously, but they often appeared proud and self-righteous in their practices. Jesus told this parable in the Gospel of Luke to address those who trusted in their own righteousness and looked down on others, using the contrast between a boastful Pharisee and a humble tax collector praying in the temple. The story highlights the cultural divide, as tax collectors were seen as sinners and collaborators with Roman oppressors, emphasizing that God's favor comes through genuine humility.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save