← Back to Search

Luke 10:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't bring a wallet, backpack, or extra shoes, and don't stop to chat with people along the way.

⚡ THE BOTTOM LINE

Travel light and stay focused on the mission.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus is sending out the seventy-two disciples on a mission to prepare the way for his visits to various towns, instructing them to travel lightly and urgently. This command not to carry money, bags, or extra sandals, and not to greet people along the way, reflected the cultural norms of ancient Jewish society where hospitality was common, but Jesus emphasized complete dependence on God rather than human preparations. It highlighted the immediate and focused nature of their task in a time when travel could involve many distractions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save