← Back to Search

Judges 9:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Jotham heard what had happened, he went and stood on top of Mount Gerizim. He raised his voice and called out to them, saying, 'Listen to me, you men of Shechem, so that God may listen to you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jotham is calling for the people's attention before delivering an important message, suggesting that if they listen to his words, God will listen to theirs.

📚 Historical Context

In the book of Judges, Abimelech had just killed most of his brothers to claim kingship over Shechem, leaving Jotham as one of the few survivors who escaped. Jotham then climbed Mount Gerizim, a significant site in Israelite tradition often associated with blessings and proclamations, to publicly address the people of Shechem with a warning parable. This event reflects the turbulent period of the judges in Israel, where cycles of leadership, rebellion, and divine judgment played out in the nation's history.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save