← Back to Search

Judges 8:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Zebah and Zalmunna said, 'Get up and kill us yourself, because a man's strength shows what kind of person he is.' So Gideon got up and killed Zebah and Zalmunna, and took the decorative ornaments that were hanging around their camels' necks.

⚡ THE BOTTOM LINE

The defeated Midianite kings challenged Gideon to execute them personally rather than having a young man do it, recognizing that true strength comes from maturity and character.

📚 Historical Context

In the book of Judges, Gideon was a judge raised by God to lead Israel against the oppressive Midianites, who had been raiding and impoverishing the land. After Gideon's miraculous victory with a small army, he pursued and captured the Midianite kings, Zebah and Zalmunna, who had personally killed his brothers earlier in the conflict. This verse depicts Gideon executing them as an act of justice according to the customs of ancient warfare and taking the crescent-shaped ornaments from their camels as spoils, symbolizing the defeat of their forces.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save