← Back to Search

Judges 4:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jael went out to meet Sisera and said to him, 'Come in here, my lord, come stay with me. Don't be afraid.' So when he came into her tent, she covered him with a blanket.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jael appears to offer Sisera safe shelter and hospitality, covering him with a blanket when he enters her tent.

📚 Historical Context

This takes place during Israel's oppression under Canaanite King Jabin, when his military commander Sisera was fleeing after a devastating defeat. Jael was the wife of Heber the Kenite, whose people were allied with Israel's enemies, making her offer of hospitality seem natural and safe to the fleeing general.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save