← Back to Search

Judges 3:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Ehud went out through the porch and shut the doors of the private room behind him, locking them.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes Ehud carefully securing his escape route after completing his mission, buying himself time before his actions would be discovered.

📚 Historical Context

In the Book of Judges, the Israelites were oppressed by the Moabite king Eglon as a consequence of their repeated disobedience to God, leading to cycles of sin and deliverance. Ehud, a left-handed Israelite warrior, was raised up by God to assassinate the king during a tribute delivery as part of Israel's liberation. This verse depicts Ehud's clever escape from the palace, where he locked the doors to delay any immediate pursuit and ensure his safety.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save