← Back to Search

Judges 11:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now Jephthah from Gilead was a mighty warrior, but he was the son of a prostitute. Gilead was his father.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse introduces Jephthah as a skilled warrior who came from a shameful background - his father was a respected man, but his mother was a prostitute.

📚 Historical Context

In the period of the Judges, Israel was a loose confederation of tribes without a king, often facing attacks from neighboring peoples and relying on God-raised leaders for deliverance. Jephthah, from the region of Gilead east of the Jordan River, was a skilled warrior but was marginalized because he was born to a prostitute, making him an illegitimate son who was later driven out by his half-brothers. This background highlights how God often chose flawed individuals from humble origins to fulfill His purposes in Israel's history.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save