← Back to Search

Judges 1:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Judah went with his brother Simeon, and they killed the Canaanites who lived in Zephath, and completely destroyed the city. They renamed the city Hormah.

⚡ THE BOTTOM LINE

The tribes of Judah and Simeon worked together to completely conquer a Canaanite city, renaming it to mark their victory.

📚 Historical Context

In the Book of Judges, which recounts the period after Joshua's death, the Israelite tribes were continuing their conquest of the Promised Land as God had commanded, facing various Canaanite peoples who resisted them. Judah and his allied tribe, Simeon, joined forces to attack and destroy the city of Zephath, a Canaanite stronghold, as part of this effort to secure their allotted territories. This event highlights the partial and ongoing nature of the conquest, reflecting God's covenant promises and the challenges of obedience in claiming the land.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save