← Back to Search

Joshua 10:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't stop here, but chase after your enemies and attack those at the back of their retreat. Don't let them escape into their cities, because the LORD your God has given you victory over them.

⚡ THE BOTTOM LINE

Joshua is telling his soldiers to keep pursuing their retreating enemies because God has already given them the victory.

📚 Historical Context

In the Book of Joshua, the Israelites were in the midst of their God-commanded conquest of the Promised Land, specifically battling a coalition of Amorite kings who had allied against them in the region of Canaan. This verse comes from a pivotal moment after a miraculous event where the Lord caused the sun to stand still, allowing Joshua's forces to defeat their enemies in battle. Joshua's command here urged his troops to continue the pursuit and eliminate any threat, reflecting God's promise to deliver the land into Israel's hands as part of His covenant.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save