← Back to Search

John 7:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Jesus raised his voice while he was teaching in the temple and said, 'You think you know me and where I'm from, but I didn't just show up here on my own. The one who sent me is real and true, but you don't actually know him.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus called out people who thought they had him figured out but were missing the bigger picture.

📚 Historical Context

During the Feast of Tabernacles in Jerusalem, Jesus was teaching in the temple amid rising tension with Jewish leaders who questioned His authority. The crowd claimed to know Him as a man from Galilee, but Jesus challenged their understanding by emphasizing that His true origin was from God the Father, whom they did not truly recognize. This scene reflects the broader conflict in the Gospels where Jesus' divine mission clashed with the religious expectations of His time.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save