← Back to Search

John 21:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus calls out to them, 'Hey guys, catch anything to eat?' And they're like, 'Nope, nothing.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even Jesus checks in on whether you've eaten today.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse occurs after Jesus' resurrection, when the disciples had returned to fishing on the Sea of Galilee, possibly out of uncertainty or as a return to their former livelihood. Jesus appears on the shore and addresses them as "children," a term of endearment reflecting his caring relationship with them, and asks if they have caught any fish, leading into a miraculous event that reaffirms his authority and provision. This scene is set in a cultural context where fishing was a daily occupation, symbolizing how Jesus often used ordinary circumstances to reveal deeper spiritual truths.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save