← Back to Search

John 21:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When morning came, Jesus was standing right there on the shore, but the disciples had no idea it was him.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the help you need is closer than you think, you just don't recognize it yet.

📚 Historical Context

This verse occurs in the Gospel of John, shortly after Jesus' resurrection, during a time when the disciples had returned to their everyday work of fishing on the Sea of Galilee. They were likely feeling uncertain and directionless after the events of Jesus' death and resurrection, reflecting a common theme in the New Testament where followers struggled to fully grasp the new reality. Jesus' appearance on the shore without immediate recognition underscores the mysterious nature of his resurrected body, as seen in other post-resurrection encounters.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save