← Back to Search

John 19:42

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
There laid they Jesus therefore because of the Jews’ preparation day; for the sepulchre was nigh at hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So they placed Jesus there because it was the day before the Jewish Sabbath, and this tomb was right nearby.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the most important moments happen in the most practical circumstances.

📚 Historical Context

In the first century AD, during the Passover festival, the Jews observed the Sabbath as a day of complete rest, requiring all work to be finished before it began on Friday evening. This verse describes the burial of Jesus in a nearby tomb owned by Joseph of Arimathea, as it was the preparation day and they had to act quickly to avoid violating Sabbath laws. The urgency reflects the strict Jewish customs that prohibited any form of labor, including handling the dead, once the Sabbath started.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save