← Back to Search

John 19:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus saw his mom there with his closest friend, and even while he was dying, he looked at her and said, 'This is your son now.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Even in his worst moment, Jesus was making sure his mom would be taken care of.

📚 Historical Context

This verse takes place during Jesus' crucifixion in Jerusalem around 30 AD, as he hangs on the cross in immense physical and emotional agony. Seeing his mother Mary and the disciple he loved (likely John) standing nearby, Jesus speaks to ensure her protection and care in his absence. This reflects the first-century Jewish cultural emphasis on family responsibility, where sons were expected to provide for widowed mothers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save