← Back to Search

Job 36:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Be careful not to turn to wickedness, because you have chosen sin instead of accepting your suffering.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is warning Job not to respond to his pain by turning away from God and choosing sin as an escape from his affliction.

📚 Historical Context

In the Book of Job, which is set in the ancient Near East during the patriarchal era, Job is a righteous man facing severe trials and receiving counsel from various speakers. Elihu, a younger figure in the narrative, is addressing Job in this chapter, warning him not to turn to iniquity as an easier alternative to his sufferings, amid discussions on God's justice and human suffering. This reflects the cultural worldview of the time, where affliction was often linked to moral choices.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save