KJV ORIGINAL
Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Please don't let me show favoritism to anyone, and don't let me give people empty compliments or praise they don't deserve.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is asking to speak honestly and fairly to everyone, without playing favorites or using flattery.
📚 Historical Context
In the Book of Job, Elihu, a younger man, speaks up after Job's three friends have debated with him about his suffering and God's justice. Elihu is emphasizing his intention to speak truthfully without showing favoritism or flattery, which reflects the ancient Near Eastern cultural emphasis on impartiality in wisdom discussions. This occurs in the narrative where Job is enduring trials and seeking understanding from those around him.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save