← Back to Search

Job 30:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You lift me up and let the wind carry me away; you make me ride on it, and you destroy everything I have.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is telling God that he feels like God has picked him up, thrown him around like something caught in a powerful wind, and stripped away everything that gave his life substance and meaning.

📚 Historical Context

This verse comes from Job's final speech defending himself before God appears. Job has lost his children, wealth, health, and social standing, and feels abandoned by God. In ancient Middle Eastern culture, being 'lifted up by wind' was imagery for complete powerlessness and destruction, like debris in a storm.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save