← Back to Search

Job 24:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The adulterer waits for darkness to fall, thinking 'No one will see me,' and covers his face to hide his identity.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows how people who do wrong try to hide their actions in darkness, thinking they can escape being seen or caught.

📚 Historical Context

In the Book of Job, which is set in the ancient Near East during a time of patriarchal society, Job is engaged in a poetic dialogue questioning why the wicked often seem to escape justice despite their sins. This verse specifically describes how adulterers plan their actions under the cover of twilight, disguising themselves to avoid detection, reflecting the cultural understanding that such behaviors were rampant and morally condemned in ancient Israelite communities. It highlights the broader theme of human wickedness evading earthly accountability, as Job grapples with God's apparent silence on these matters.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save