KJV ORIGINAL
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
And Job took a broken piece of pottery to scrape his skin with, and he sat down in the ashes.
⚡ THE BOTTOM LINE
Job used a piece of broken pottery to scrape his painful sores and sat among ashes, showing the depth of his physical suffering and grief.
📚 Historical Context
In ancient times, sitting in ashes was a common expression of deep mourning and repentance. People would scrape their skin with pottery shards to relieve itching from boils or sores, as Job was afflicted with painful skin disease throughout his body. Ashes were also associated with humility and recognizing one's lowly state before God.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save