KJV ORIGINAL
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
And even if I have made mistakes, my mistakes are my own responsibility.
⚡ THE BOTTOM LINE
Job is saying that even if he has sinned, his mistakes are between him and God—they don't justify the harsh treatment he's receiving from others.
📚 Historical Context
Job is responding to his friends who have been accusing him of hidden sins to explain his suffering. In ancient Middle Eastern culture, friends and community members often felt obligated to point out moral failures when someone experienced hardship. Job is essentially telling his accusers to back off and mind their own business.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save