Job 14:8 Made Simple

KJV ORIGINAL

Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Even though its roots grow old in the earth, and its trunk dies in the ground,

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is describing how a tree can appear completely dead, with old roots and a lifeless trunk buried in the soil.

📚 Historical Context

In the Book of Job, set in the ancient Near East, Job is a righteous man enduring severe suffering and engaging in deep dialogues with his friends about the mysteries of human pain and God's justice. In Chapter 14, Job uses the metaphor of a tree to express his thoughts on life's fragility, suggesting that even if a tree's roots grow old and its stump dies, there might still be hope for renewal. This reflects the ancient cultural awareness of nature's cycles, which often symbolized themes of death and revival in biblical literature.

Explore Similar Verses

Job 8:17

His roots wrap around the pile of rocks, and he sees his place among the stones.

Ezekiel 17:6

And it grew into this spreading vine that stayed close to the ground. All its branches reached toward the one who planted it, and its roots grew deep right underneath him. It became a full vine, putting out new branches and fresh shoots everywhere.

Psalms 80:9

You cleared the ground for it, and made it grow deep roots, and it spread throughout the entire land.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources