← Back to Search

Jeremiah 42:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You weren't being real with yourselves when you sent me to God. You said 'Please pray for us and tell us what God says, we promise we'll do whatever he tells us.' But that was just talk.

⚡ THE BOTTOM LINE

Don't ask God for direction if you're not actually ready to follow it.

📚 Historical Context

In the historical context of Jeremiah's time, the people of Judah were facing uncertainty after the Babylonian conquest of Jerusalem, and they approached the prophet Jeremiah to seek God's guidance on whether to flee to Egypt for safety. They promised to obey whatever God revealed through him, but Jeremiah confronted them for their insincerity, pointing out that their hearts were not truly committed to following God's word. This episode highlights the ongoing struggle in ancient Israel between outward religious practices and genuine faith.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save