← Back to Search

Jeremiah 36:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then he went down to the king's palace, into the secretary's office. There he found all the government officials sitting together: Elishama the secretary, Delaiah (son of Shemaiah), Elnathan (son of Achbor), Gemariah (son of Shaphan), Zedekiah (son of Hananiah), and all the other officials.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes someone entering the royal palace and finding all the important government officials gathered together in a meeting.

📚 Historical Context

During the reign of King Jehoiakim in Judah around 605 BC, the prophet Jeremiah was warning the people of impending judgment from Babylon, and he had his messages written on a scroll by his scribe Baruch. This scroll was first read in the temple and then brought to the royal officials in the palace, as part of an effort to convey God's word to the leaders. In this verse, we see the officials gathered in the scribe's chamber, a place where administrative and judicial matters were handled, highlighting the tension between divine prophecy and human authority.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save