← Back to Search

Jeremiah 32:40

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And I will make a permanent promise with them that I will never turn away from them or stop doing good things for them. I will put reverence for me in their hearts so they won't turn away from me.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to make an unbreakable covenant where He commits to never abandon His people and will put a deep respect for Him in their hearts so they stay close to Him.

📚 Historical Context

This verse comes during Jeremiah's prophecy about the restoration of Israel after the Babylonian exile. Despite the nation's repeated unfaithfulness and the coming judgment, God promises a new kind of covenant that will be permanent and transformative. This prophecy was given around 587 BC when Jerusalem was under siege, offering hope for the future beyond the immediate destruction.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save