← Back to Search

Jeremiah 32:40

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And I will make a permanent promise with them that I will never turn away from them or stop doing good things for them. I will put reverence for me in their hearts so they won't turn away from me.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to make an unbreakable covenant where He commits to never abandon His people and will put a deep respect for Him in their hearts so they stay close to Him.

📚 Historical Context

During the time of the prophet Jeremiah, around 587 BC, the kingdom of Judah was on the brink of invasion and exile by the Babylonians due to the people's ongoing idolatry and rebellion against God. In this chapter, Jeremiah is instructed by God to buy a field as a symbolic act of faith, demonstrating that God would one day restore the land and His people despite the impending judgment. This verse reflects God's promise of an everlasting covenant, offering hope amid national crisis and pointing to His unchanging commitment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save