← Back to Search

Jeremiah 30:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

These are the words that the LORD spoke about Israel and about Judah.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse introduces God's message that applies to both the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah.

📚 Historical Context

Jeremiah was a prophet in Judah during the 7th and 6th centuries BC, a time when the nation faced imminent invasion and exile by the Babylonian Empire, following the earlier fall of the northern kingdom of Israel. This verse serves as an introduction to a collection of prophecies in Jeremiah 30-31, often called the "Book of Consolation," where God promises restoration and hope to both Israel and Judah despite their division and suffering. These words reflect the historical reality of a divided people under judgment, pointing to God's ongoing covenant relationship with them.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save