← Back to Search

Jeremiah 2:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Haven't you brought this trouble on yourself by abandoning the LORD your God, even while He was guiding you along the way?

⚡ THE BOTTOM LINE

God is pointing out that Israel's problems came from their own choice to turn away from Him, even though He had been faithfully leading them.

📚 Historical Context

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah was speaking to the people of Judah during a time of moral and spiritual decline, as they faced imminent judgment from Babylon due to their persistent idolatry and abandonment of God's laws. God, through Jeremiah, is directly confronting them about how their current hardships were the result of their own choices to forsake Him, even though He had faithfully guided them through the wilderness and into the promised land. This verse fits into the broader biblical narrative of Israel's covenant unfaithfulness and the consequences that followed.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save