← Back to Search

Jeremiah 16:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Therefore I will throw you out of this land into a land that you don't know, a place neither you nor your ancestors have ever been. There you will serve other gods day and night, and I will not show you any mercy or kindness.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning that He will exile His people to a foreign land where they'll be forced to worship false gods and receive no help from Him.

📚 Historical Context

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah was delivering God's messages to the people of Judah, who were deeply involved in idolatry and breaking their covenant with God, leading to divine judgment. This verse specifically warns of the Babylonian exile, where the Israelites would be forcibly removed to a foreign land unfamiliar to them and their ancestors, as a consequence of their unfaithfulness. Historically, this prophecy was fulfilled when the Babylonian Empire conquered Jerusalem in 586 BC, scattering the people and ending the kingdom of Judah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save