← Back to Search

James 2:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And you give special attention to the person wearing expensive clothes, telling them 'Here, take this best seat,' while you tell the poor person 'You can stand over there, or just sit on the floor by my feet.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Playing favorites based on someone's outfit or bank account isn't it — that's not how love works.

📜 Historical ContextWhy was this verse written?

The Epistle of James was written by James, likely Jesus' brother, to Jewish Christians dispersed outside of Judea, probably between 40 and 60 CE. It was written to address practical issues within the early church, particularly the problem of showing favoritism to the wealthy over the poor in their community gatherings.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save