← Back to Search

Isaiah 7:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Isaiah said, 'Listen, you descendants of David! Isn't it enough that you exhaust people's patience? Do you have to test God's patience too?'

⚡ THE BOTTOM LINE

The prophet Isaiah is rebuking King Ahaz and his royal family for being so stubborn and faithless that they're not only frustrating people around them, but they're also testing God's patience.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was speaking to King Ahaz of Judah during a period of intense political threat from Syria and the northern kingdom of Israel, who were forming an alliance against him. Ahaz was considering seeking help from the Assyrian empire, which went against God's instructions to trust in divine protection. Isaiah's rebuke in this verse highlights the king's pattern of wearing out his advisors with indecision and now risking God's patience through unbelief.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save