← Back to Search

Isaiah 66:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

For just as the new heavens and new earth that I will create will last forever before me, says the LORD, so your descendants and your name will continue forever.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that just as His new creation will be eternal, His people's legacy and identity will also endure forever.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in ancient Judah during the 8th century BC, a time of political instability and threats from empires like Assyria and Babylon, where he warned of judgment but also foretold God's ultimate restoration. In this verse from the book's final chapter, God promises a new heavens and new earth as a symbol of eternal renewal, assuring the faithful remnant of Israel that their descendants and legacy would endure just as this new creation would. This reflects the broader biblical theme of God's covenant faithfulness amid exile and hope for a future redemption.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save