← Back to Search

Isaiah 57:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Good people die, and no one really cares or thinks deeply about it. Kind and merciful people are taken away, and nobody considers that these righteous people are being removed before terrible times come.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse points out that when good people die, others don't realize God may be sparing them from future suffering and hardship.

📚 Historical Context

Isaiah wrote this during a time of moral decay in Israel, when the nation was turning away from God and facing judgment. The prophet observed that righteous people were dying while the wicked seemed to prosper, which troubled many believers. This verse suggests that God's mercy sometimes works by taking faithful people home before they have to endure the coming judgment and suffering.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save