← Back to Search

Isaiah 56:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't let the foreigner who has committed himself to the LORD say, 'The LORD has completely cut me off from his people.' And don't let the eunuch say, 'Look, I am like a dead tree that can't bear fruit.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling people who feel excluded or different that they shouldn't assume He has rejected them or that they're worthless to Him.

📚 Historical Context

In the context of the Babylonian exile and the return of the Jewish people to Jerusalem, the prophet Isaiah was speaking to a community rebuilding their society and temple worship after years of displacement. This verse specifically addresses foreigners who had converted to follow the Lord and eunuchs, who were often marginalized in ancient Near Eastern cultures, assuring them that God does not exclude them from His people despite their backgrounds. It reflects a time when Israel was redefining its identity, emphasizing God's inclusive promises to the faithful amid social and religious barriers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save