← Back to Search

Isaiah 55:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You will leave with joy and be led out in peace. The mountains and hills will burst into song before you, and all the trees in the fields will clap their hands.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that His people will experience joyful freedom, and even nature itself will celebrate their deliverance.

📚 Historical Context

This verse comes from Isaiah's prophecy about Israel's return from Babylonian exile, written around 700 BC. The prophet is describing the joyful exodus that awaits God's people when they are freed from captivity and can return to their homeland. This imagery of nature celebrating was common in Hebrew poetry to express overwhelming joy and God's cosmic involvement in human events.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save