← Back to Search

Isaiah 53:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He will grow up in God's presence like a young plant, like a root growing out of dry, parched ground. He won't have an impressive appearance or attractiveness, and when we look at him, there will be nothing beautiful about him that would draw us to him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes someone who will appear ordinary and unimpressive to the world, growing up in difficult circumstances without physical beauty or charm that would naturally attract people.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in ancient Judah during the 8th century BC, a time when the nation faced threats from powerful empires like Assyria and was dealing with moral and spiritual decline. In this chapter, he describes a mysterious "Suffering Servant" who represents God's chosen one, foretelling the Messiah's humble life and rejection by people. This verse highlights the servant's ordinary and unappealing appearance, emphasizing that true divine purpose often comes in unexpected, unremarkable forms.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save