← Back to Search

Isaiah 49:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And I will turn all my mountains into roads, and my highways will be raised up high.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying He will remove every obstacle and create clear, elevated paths for His people to travel.

📚 Historical Context

This verse is part of Isaiah's prophecy about God's restoration of Israel after their exile in Babylon. In ancient times, mountains were major barriers to travel, and building roads through mountainous terrain was extremely difficult. God is promising to make the impossible journey home not just possible, but easy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save