← Back to Search

Isaiah 48:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Oh, if only you had listened to my commands! Then your peace would have flowed like a river, and your righteousness would have been like the waves of the sea.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is expressing deep longing, saying that if His people had only obeyed Him, they would have experienced abundant peace and righteousness flowing endlessly in their lives.

📚 Historical Context

This verse comes from God's message through the prophet Isaiah to the Israelites during their time in Babylonian exile. The people were suffering the consequences of their disobedience and turning away from God's laws. God is reflecting on what could have been if they had remained faithful to His commandments instead of pursuing idolatry and injustice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save