← Back to Search

Isaiah 33:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The roads are empty and abandoned, travelers have stopped traveling. He has broken his promises, he has shown contempt for the cities, he has no respect for anyone.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes a time of complete breakdown where someone in power has broken their word and abandoned all care for people and places.

📚 Historical Context

Isaiah 33:8 is set during a time of invasion and turmoil in Judah, likely referring to the Assyrian Empire's aggression in the 8th century BC, when the prophet Isaiah warned of God's judgment on oppressors. The verse describes the desolation of the land, with abandoned highways and halted travel, symbolizing the collapse of normal life due to broken agreements and disregard for human dignity. This reflects the Assyrians' betrayal of treaties and their arrogant mistreatment of cities and people, emphasizing divine accountability for such actions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save