← Back to Search

Isaiah 33:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your stolen goods will be collected like caterpillars gathering food: people will swarm over them like locusts rushing back and forth.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is describing how thoroughly the enemies' plunder will be taken back - people will swarm over it like hungry insects devouring everything in sight.

📚 Historical Context

In the historical context, Isaiah was prophesying during the 8th century BC when the Assyrian empire was threatening Judah, particularly under King Hezekiah's reign. This verse uses vivid imagery of caterpillars and locusts to describe how the spoils of defeated enemies would be quickly gathered, symbolizing God's swift judgment on Assyria and the restoration of security for His people. It fits into the broader biblical narrative of God's deliverance from oppressive forces.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save