← Back to Search

Isaiah 2:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Both common people and important people bow down and humble themselves before idols: so don't forgive them.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that when both ordinary and powerful people worship false gods, they shouldn't be forgiven for this betrayal.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was addressing the people of Judah during a time of widespread idolatry and moral decline, warning them of God's impending judgment for turning away from their covenant with Him. This verse specifically highlights how both the lowly and the powerful were bowing down to false gods, illustrating that sin permeated all levels of society. As a result, Isaiah's message emphasizes the severity of this unfaithfulness, calling for no forgiveness as a reflection of divine justice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save