← Back to Search

Hosea 8:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Samaria, that golden calf you've been worshipping? It's completely abandoned you. My anger is burning hot against your people — how long is it going to take before you finally get pure hearts again?

⚡ THE BOTTOM LINE

The fake gods you chase will always leave you hanging, but God's still asking when you'll come back to what's real.

📜 Historical ContextWhy was this verse written?

The prophet Hosea addressed the northern kingdom of Israel, also known as Ephraim, during the mid-8th century BCE. The message condemned Israel's widespread idolatry, especially their worship of golden calves, and their political instability and reliance on human kings and foreign powers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save