← Back to Search

Genesis 49:29

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my fathers in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then he gave them this command: 'I am about to die and join my ancestors. Bury me with my fathers in the cave that's in Ephron the Hittite's field.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jacob is giving his final instructions to his sons, asking to be buried in the family tomb with Abraham and Isaac.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jacob, also known as Israel, is on his deathbed in Egypt, speaking to his twelve sons as he nears the end of his life. He is giving specific instructions for his burial in the cave of Machpelah in Canaan, a site purchased by his grandfather Abraham to serve as a family tomb, emphasizing the importance of ancestral ties and the promised land. This reflects the ancient Near Eastern custom of honoring family heritage and God's covenant promises through burial practices.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save