← Back to Search

Genesis 45:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So it wasn't really you who sent me here, but God. He has made me like a father to Pharaoh, the master of his entire household, and a ruler over all of Egypt.

⚡ THE BOTTOM LINE

Joseph is telling his brothers that God, not their betrayal, was ultimately behind his journey to Egypt where he became a powerful leader.

📚 Historical Context

Joseph is speaking to the brothers who had sold him into slavery years earlier, revealing his identity after they came to Egypt seeking food during a severe famine. He had risen from prisoner to become Pharaoh's second-in-command, managing Egypt's food distribution during the crisis. This moment of forgiveness and recognition of God's providence comes after years of separation and the brothers' guilt over their betrayal.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save