← Back to Search

Genesis 45:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now thou art commanded, this do ye; take you wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now you are ordered to do this: take wagons from Egypt for your children and your wives, bring your father, and come back here.

⚡ THE BOTTOM LINE

Joseph is commanding his brothers to bring their entire families, including their father Jacob, to Egypt using Egyptian transportation.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis, Joseph, who had been sold into slavery by his brothers, has risen to a position of power in Egypt as Pharaoh's second-in-command during a severe famine. He instructs his brothers to take wagons from Egypt to transport their wives, children, and father Jacob to safety, ensuring they have the means to relocate and survive the ongoing crisis. This reflects the ancient cultural practice of using wagons for family migrations and underscores God's providential care in preserving the lineage of Abraham.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save