← Back to Search

Genesis 44:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Judah approached him and said, 'Please, my lord, let me speak a word to you, and don't let your anger burn against me. You have the same power as Pharaoh himself.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Judah humbly approaches Joseph (who he doesn't recognize) with great respect, acknowledging his authority and asking permission to speak without making him angry.

📚 Historical Context

In the book of Genesis, Joseph, who was betrayed by his brothers and sold into slavery, has risen to a position of great power in Egypt as the Pharaoh's chief administrator. During a severe famine, Joseph's brothers travel to Egypt seeking food and are confronted by him in disguise, leading to a moment of testing their loyalty and character. Judah, one of the brothers, steps forward to speak directly to Joseph, demonstrating humility and a willingness to intercede for the family.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save