← Back to Search

Genesis 43:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Joseph had portions of food sent to his brothers from his own table, but Benjamin's portion was five times larger than any of the others. They drank and celebrated together with him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Joseph secretly showing special favor to his youngest brother Benjamin during their meal together, while his other brothers remained unaware of his true identity.

📚 Historical Context

This takes place during Joseph's second meeting with his brothers in Egypt, where he was now a powerful ruler but had not yet revealed his identity to them. Benjamin was Joseph's only full brother (both sons of Rachel), and Joseph was testing his brothers' hearts to see if they had changed from the jealous men who had sold him into slavery years earlier.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save