← Back to Search

Genesis 37:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jacob tore his clothes and put on rough cloth around his waist, and he grieved deeply for his son for many days.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jacob is expressing his overwhelming grief over what he believes is his son Joseph's death through traditional mourning practices.

📚 Historical Context

In ancient Middle Eastern culture, tearing one's clothes and wearing sackcloth (rough, uncomfortable fabric) were standard ways to show deep mourning and grief. Jacob's brothers had deceived him by showing him Joseph's bloodied coat, making him believe Joseph had been killed by a wild animal, when they had actually sold Joseph into slavery.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save