KJV ORIGINAL
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
When Shechem, son of Hamor the Hivite who was a prince of that region, saw her, he took her by force, slept with her, and violated her.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse describes how Prince Shechem sexually assaulted Dinah, Jacob's daughter, which was a serious crime and violation.
📚 Historical Context
This incident occurred when Jacob's family was living near the city of Shechem in Canaan. In ancient times, such sexual violence against a family member was considered not only a personal assault but also a grave dishonor to the entire family and tribe. The Hivites were one of the Canaanite peoples living in the land that God had promised to Abraham's descendants.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save